Leve uma panela ao fogo baixo, adicione a água, e espere ela ferver. Adicione a quinoa com um pouco de sal e deixe-a hidratar até a água reduzir. Reserve. Corte o pimentão, retire as sementes e a parte branca, leve uma frigideira ao fogo alto, espere esquentar, e toste os pedaços de pimentão. Coloque a quinoa hidratada, os pedaços de pimentão tostados, a cebola roxa, as azeitonas pretas, o sal, a pimenta, o azeite, o suco de limão, o coentro e o queijo em uma tigela, misture, e sirva.